The Animal Kingdom Pirates gasp with surprise to see thousands of samurai warriors coming into the castle. In his dragon form, Kaido goes outside to fight the Akazaya members under the moon. However, the Akazaya members have secret weapons to use against him.
形势反转！蜂拥而来的武士们将百兽海贼团拖入苦战，凯多对路飞放出的豪言不屑一顾。今宵月圆，思念着被践踏的故土，毛皮族现出了真正的模样！
L’arrivée de milliers de samouraïs dans le château choque l’équipage des Cent Bêtes, qui ne sait plus où donner de la tête. Sous son apparence de dragon, Kaido quitte le château afin d’affronter les Fourreaux rouges sous la lune. Cependant, les neuf vassaux d’Oden ont une arme secrète à lui opposer…
Queen riceve rapporti da tutta l'isola di un attacco a sorpresa da parte dei samurai e della presenza di molteplici pirati nemici, tra i quali anche Marco e Perospero, alleatisi tra loro.
Kaido se convierte en dragón para acabar con todos sus enemigos, pero no se imaginaba que los samuráis tenían en mente que haría eso y tienen algo preparado para él.
Die 1.000-Bestien-Piratenbande staunt nicht schlecht, als sie sehen, wie Tausende von Samurai-Kriegern ins Schloss stürmen. In seiner Drachengestalt geht Kaido nach draußen, um gegen die Akazayas im Mondlicht zu kämpfen. Doch die Akazayas haben eine Geheimwaffe, die sie gegen ihn einsetzen können.
O jogo virou! Os Piratas-Fera lutam contra os samurais insurgentes! Kaido menospreza Luffy, que iniciou o combate! É noite de lua cheia! Enquanto os dois Minks lutam, eles mostram sua verdadeira forma!
O jogo virou! Os Piratas-Fera lutam contra os samurais insurgentes! Kaido menospreza Luffy, que iniciou o combate! É noite de lua cheia! Enquanto os dois Minks lutam, eles mostram sua verdadeira forma!
루피가 빅 맘과 카이도 앞에서 전면전쟁을 선포하자, 지하에 떨어져 있던 카이도는 그 말을 듣고 용으로 변해 성을 뚫고 날아오른다. 아카자야 무사들 역시 카이도 몸에 붙어서 함께 성 밖으로 나온다. 한편 보름달이 떠오르자 밖에서 대기하고 있던 밍크족 병사들은 조국을 멸망시킨 잭을 쓰러뜨리기 위해 광전사 스론으로 변신하는데...
