绝不放过叛徒！凯多军团的怒火更甚，目标是加入路飞一行人的德雷克，武士们也因此被波及。面对同伴的危难，奈美挺身而出！对手是凌空六子的润媞，以必死之心面对强敌！
Drake vows to fight alongside Luffy, but Zoro becomes skeptical and challenges him to a fight. Meanwhile, Usopp’s practical joke pushes Nami into confronting Ulti, who is infuriated since her brother got attacked.
Drake jure de combattre aux côtés de Luffy, mais Zoro, sceptique, engage les hostilités. En parallèle, une blague foireuse d’Usopp pousse Nami à affronter Ulti, furieuse que son frère ait été attaqué.
Rufy afferma che vuole sconfiggere Kaido e ribatte a Drake di fare come vuole. Zoro tuttavia, non fidandosi, ingaggia un duello con lui quando egli dice di non potere rivelare le sue ragioni.
O traidor não será perdoado! Os guerreiros samurais se envolvem no ataque quando o exército de Kaido alveja Drake, que faz votos para lutar ao lado de Luffy. Nami vai ao socorro de seus companheiros encurralados. Sua oponente é Ulti, dos Seis Altaneiros! Ela arrisca a própria vida para desafiar a poderosa inimiga.
O traidor não será perdoado! Os guerreiros samurais se envolvem no ataque quando o exército de Kaido alveja Drake, que faz votos para lutar ao lado de Luffy. Nami vai ao socorro de seus companheiros encurralados. Sua oponente é Ulti, dos Seis Altaneiros! Ela arrisca a própria vida para desafiar a poderosa inimiga.
Acorralado, Drake sabe que solo puede salir con vida de ahí si le ofrece una alianza temporal a Luffy, pero los demás no lo tienen tan claro.
Drake schwört, an Ruffys Seite zu kämpfen, aber Zorro wird skeptisch und fordert ihn zu einem Kampf heraus. In der Zwischenzeit bringt Lysop durch einen Streich Nami dazu, Ulti zu konfrontieren, die wütend ist, weil ihr Bruder angegriffen wurde.
드레이크의 갑작스러운 제안에 밀짚모자 일당은 어이없어하며 동요한다. 동료들이 모두 의심의 눈초리를 거두지 않는 가운데, 루피는 드레이크의 제안을 받아들이고 카이도를 쓰러뜨리러 간다. 하지만 이에 납득하지 못한 조로는 결국 드레이크에게 검을 들이대는데...
