愤怒的业火手枪炸了！路飞的全力攻击让凯多想起了所有的强者。随着对击败四皇的热情越来越高涨，点燃了最坏一代海盗骄傲的火花。鬼岛局势紧张！谁会笑到最后一刻？
Luffy’s strong attack reminds Kaido of all the strong ones he’s ever met. On the other hand, Luffy, Law, and Kid keep quarreling amongst themselves. Meanwhile, Sanji is caught and interrogated by Black Maria in what he calls “heaven.”
Kaido si stupisce di quanto Rufy sia migliorato da quando l'ha affrontato a Kuri, chiedendosi se sia in quella cerchia ristrettissima di Pirati che sono stato in grado di affrontarlo. Intanto Big Mom attacca Rufy con Prometheus, ma Zoro lo difende tagliando il fuoco con la tecnica imparata da Kin'emon.
루피와 카이도의 싸움이 점점 치열해진다. 루피가 효고로에게 배운 유앵으로 타격을 입히자 카이도는 순간 당황한다. 그러자 빅 맘이 가세하면서 사황 둘과 최악의 세대 다섯 명의 싸움은 점점 더 치열해진다. 한편, 상디는 블랙마리아에게 벗어나기 위해 안간힘을 쓰는데...
Sous le choc de la terrible attaque de Luffy, Kaido se remémore tous les puissants hommes dont il a croisé la route. Luffy, Law et Kidd, quant à eux, se querellent comme à leur habitude. Pendant ce temps, Sanji est soumis à la question par Black Maria à l’endroit qu’il appelle « paradis ».
Luffy, Kid y Law ya tienen delante a los dos Emperadores y no dudarán en emplear todo su poder para acabar con ellos.
O furioso Pássaro Roca Vermelho explode! O ataque com força total de Luffy lembra Kaido de poderosos oponentes! Conforme os ânimos se exaltam para vencer os Imperadores, o orgulho da Pior Geração entra em ebulição. A situação se intensifica em Onigashima! Quem vai rir por último?!
O furioso Pássaro Roca Vermelho explode! O ataque com força total de Luffy lembra Kaido de poderosos oponentes! Conforme os ânimos se exaltam para vencer os Imperadores, o orgulho da Pior Geração entra em ebulição. A situação se intensifica em Onigashima! Quem vai rir por último?!
Ruffys starker Angriff erinnert Kaido an alle starken Kämpfer, die er je getroffen hat. Ruffy, Law und Kid streiten sich weiterhin untereinander. In der Zwischenzeit wird Sanji von Black Maria an einem Ort, den er als Himmel bezeichnet, gefangen gehalten und verhört.
