Chopper works hard to make the cure for Ice Oni, even though he is turning into one himself. Meanwhile, the infected Boss Hyogoro the Flower regains his youth and fights fiercely to protect Chopper and the others.
쵸파는 마침내 빙귀 바이러스를 치료할 수 있는 항체를 완성하지만, 아직 임상시험이 남았다. 빙귀가 된 사람들에게 이제 시간이 얼마 남지 않은 상황에서, 빙귀로 변해가며 괴로워하는 무사들을 격려하는 사람은 와노쿠니의 전설의 대두목, 꽃의 효고로였다. 효고로는 정신력으로 빙귀로의 변신을 억누르며 오니와반슈를 비롯한 강력한 적들을 해치우는데...
怀着与已故战友的誓约，花之豹五郎登上最后的舞台。他驱使着发出哀鸣的衰老躯体，毅然清算凯多军团。武士终于熬过混乱的时代，将深爱的故乡托付给草帽军团。
Determinado a cumprir os votos feitos a seus finados camaradas, o Chefe Hyogoro, a Flor, faz sua investida final! Acumulando vigor em seu corpo envelhecido, ele abre caminho no exército de Kaido! O samurai que testemunhou tempos turbulentos confia sua amada terra natal ao Chapéu de Palha!
Determinado a cumprir os votos feitos a seus finados camaradas, o Chefe Hyogoro, a Flor, faz sua investida final! Acumulando vigor em seu corpo envelhecido, ele abre caminho no exército de Kaido! O samurai que testemunhou tempos turbulentos confia sua amada terra natal ao Chapéu de Palha!
Hyogoro de la Fleur va livrer son ultime combat et honorer le serment envers ses défunts camarades. Utilisant les dernières forces qu’il lui reste, il parvient à décimer l’armée de Kaido. Le samouraï qui a traversé les temps chaotiques confie sa chère patrie au chapeau de paille !
Hyogoro ritrova la forza e forma fisica di un tempo come effetto collaterale del virus e con questo ritrovato vigore sconfigge gli uomini di Kaido. Sul tetto intanto Rufy si è riposato e riprende a combattere con gli altri.
Hyogoro ha recuperado la fuerza que tuvo en su plenitud y empieza a luchar contra los esbirros de Queen para darle algo más de tiempo a Chopper.
Chopper arbeitet hart daran, ein Gegenmittel für die Eisoger zu entwickeln, obwohl er sich selbst in einen verwandelt. Währenddessen gewinnt der infizierte Boss Hyogoro, die Blume, seine Jugend zurück und kämpft erbittert, um Chopper und die anderen zu schützen.
