Luffy s'amuse de son étrange nouveau pouvoir en rebondissant sur le sol et en se gonflant jusqu'à devenir un colosse, tandis que Kaido, sous le choc, ne comprend rien à ce qui se passe sous ses yeux. Pendant ce temps, contraints d'attendre la victoire de Luffy, Kidd, Law et les autres alliés au chapeau de paille continuent à se battre sous le dôme tant contre les flammes que contre les soldats de l'Empereur.
A nova experiência que desafia a lógica! Ele deforma o próprio solo, e todas as suas técnicas são bizarras! Seria ele Luffy? Um deus? Ou algo mais?! A cena hilária faz seus olhos saltarem da cabeça. Atenção, pessoal! Esse é o ápice!
With his newfound power, Luffy is able to overwhelm Kaidou to the point where he greatly enjoys the battle, shocking Kaidou and his allies alike with his immense power.
Nadie alcanza a comprender el poder que ha obtenido Luffy, ni siquiera él mismo, pero seguirá combatiendo contra Kaido hasta acabar con su tiranía.
无限飞翔的全新体验，将大地玩于股掌之上。他到底是神，是路飞，还是另有答案？
기어 5의 경지에 도달하면서, 고무 성질의 능력이 다른 사물에도 영향을 미칠 수 있게 된 루피는 지금껏 보지 못한 자유롭고 익살스러운 싸움을 펼친다. 루피가 죽은 줄 알고 좌절감에 빠져 있던 무사들과 동료들은 갑자기 천장이 뚫리고 거대한 루피가 모습을 드러내자 경악을 금치 못하는데...
Ruffy hüpft auf dem Boden und wird zu einem Riesen. Er genießt seine neue, absurde Kraft, während Kaido verwirrt ist und sich keinen Reim darauf machen kann. Währenddessen setzen Kid, Law und Ruffys andere Verbündete den Kampf unten gegen die Flammen und die Feinde fort und warten darauf, dass Ruffy siegreich hervorgeht.
