怪人協会の急襲で支援者の息子を誘拐されたヒーロー協会。S級ヒーローが集合し救出作戦が練られていた。フブキは壊滅したフブキ組にサイタマを勧誘するのだが…。その頃、怪人協会のアジトでガロウが目を覚ます。
The heroes plan a rescue of a child kidnapped by monsters, while Garou awakens deep underground.
Während die Helden-Vereinigung ihr Vorgehen gegen die Monster-Vereinigung plant, macht Saitama kurz Pause.
英雄们计划营救被怪人绑架的孩子，而饿狼则在地底深处苏醒。
Los héroes planean rescatar a un niño secuestrado por monstruos, mientras Garou despierta en las profundidades subterráneas.
Les héros planifient le sauvetage d'un enfant kidnappé par des monstres, tandis que Garou se réveille dans les profondeurs souterraines.
