Les vacances sont finies et l'heure de la rentrée a sonné, avec son lot de surprises en tout genre. Diana apprend que Carmen lui a retiré l'organisation de la comédie musicale pour la confier à Adela et Cristobal. Vexée, elle s'en prend aux élèves de deuxième année qu'elle accuse d'avoir régressé pendant les vacances et qu'elle menace d'une sanction inattendue. Une fronde s'organise au sein de la classe. De son côté, Pedro découvre que Sylvia sort avec Roberto et furieux, il envoie balader Lola qui tentait un rapprochement. Du coup, celle-ci décide de se consoler dans les bras du premier venu. Pendant ce temps, Juan et Cristobal, temporairement SDF, vont chercher asile chez Gaspard, qui accepte de les héberger à certaines conditions. On voit débarquer une nouvelle élève, Marta, qui se révèle être la sœur d'Adela, qu'elle n'a pas vu depuis de nombreuses années...
