JJ a trouvé des photos de jeunes enfants dans les affaires de Juan. Elle l'apprend à Diana qui refuse d'y croire. Ensemble, elles en découvrent d'autres. Elles accusent alors Juan de pédophilie mais celui-ci clame son innocence. Roberto envoie Lola dans un patelin pour pouvoir utiliser sa voix, lorsqu'elle s'en aperçoit une grosse crise éclate.
