Peytons und Dereks Benefiz-Veranstaltung für Soldaten bietet fetzige Musik auf der Bühne und dramatische Verwicklungen hinter den Kulissen, als Lucas, Peyton und Haley persönliche Probleme abarbeiten.
Tension arises backstage at Peyton's USO show as Lucas deals with Peyton and Julian's past. While Haley tries to find a way to ease her stage fright, Nathan grapples with a decision that could forever change his career. Meanwhile, Brooke receives a call that could end her relationship with Sam and Millicent confronts Mouth over Gigi.
Peyton a réussi à organiser le concert gratuit pour les militaires qu'elle avait promis à son frère, Derek. C'est l'occasion pour Haley de faire son grand retour sur scène mais la jeune femme, qui n'a pas chanté depuis longtemps, est très nerveuse. Sam rencontre Mia, avec qui elle s'entend bien. Elle discute aussi avec Peyton qui, comme elle, a été adoptée.
פייטון מארגנת הופעה לנחתים. היילי חוטפת פחד במה, אבל בסוף עולה ושרה. מילי מוצאת את ג'יג'י במיטתה. לוקאס מסרב לעשות את הסרט וג'וליאן מבהיר לו שהסרט כן ייעשה.
Nathan luta com seu antigo eu sobre desistir de basquete para ser apenas um homem de família ou perseguir o seu sonho, como ele incentiva Haley para executar em um concerto para as forças armadas. Lucas acerta um soco no rosto de Julian, mas deve reconsiderar a colaborar no filme por já ter vendido os direitos.
Lucas, finalmente, se enfrenta a Julian acerca de su pasado con Peyton.
Por otra parte, Haley sufre de miedo escénico en un concierto de USO mientras que Brooke recibe una llamada telefónica que podría arruinar su acuerdo con su hija adoptiva Sam.
Mientras tanto, Millicent continúa siendo amenazada por la coquetería de Mouth con Gigi y el amigo imaginario de Nathan lo lleva por la buena senda.
Lucas gör succé med sin bok. Nathan blir bättre på basket. Gigi använder sitt jobb för att komma närmare Mouth. Jamie blir förtjust i Sams rebelliska attityd.
