おねがい町に帰ってきたいのりは、広場の女神像におねがいする。「アイプリになるチャンスをください！」すると、人気アイプリのあおいが声をかけてきた。一緒にアイプリショップに行くと、モコという小さな女の子から、引っ越していく近所のお姉ちゃんのプレゼントを選んで欲しいと、おねがいされるいのり。「ココロのまんなかにある『好き』なものをプレゼントすればいい」とアドバイスすると、あおいの持っていたぬいぐるみが突然しゃべり出した！フォーチュと名乗る不思議なぬいぐるみとあおいは、いのりにアイプリになるためのミラーパクトと、おねがいジュエルをくれて……。
Inori Konomi is a first-year middle school student who loves "AiPri"! "Please give me a chance to become an AiPri!" Inori prays to the goddess statue in the town square, when she coincidentally meets Aoi, a popular AiPri...
Инори Кономи — ученица первого класса средней школы, которая обожает AiPri. Пожалуйста, дайте мне шанс стать Айпури! — Инори молится у статуи богини на городской площади и случайно встречает Аой, популярную Айпури...
Konomi Inori é uma estudante do primeiro ano do ensino fundamental que adora "AiPri"! "Por favor, me dê uma chance de me tornar uma AiPri!" Inori reza para a estátua da deusa na praça da vila, quando coincidentemente encontra Aoi, uma AiPri popular...
