Rigor

The trio stumbles upon a crucial piece of evidence... and promptly compromises it. With time running out, they scramble to solve the mystery before the police close in on them.

Das Trio stößt auf einen wichtigen Beweis.

Il trio si imbatte in una prova cruciale.

Le trio tombe sur un indice capital.

El trío tropieza con una prueba crucial.

Nasze trio natyka się na kluczowy dowód.

O trio encontra uma pista decisiva.

Герои переносят тело Никки в квартиру Чарльза и решают провести вскрытие самостоятельно. Выяснив, что Никки умер примерно в то же время, что и Лестер, они возвращают его тело в химчистку. Узнав о предстоящей игре в покер, троица решает туда пойти. Там они видят, что у одного из богатейших людей Нью-Йорка не хватает пальца.

Kolmikko löytää tärkeän todisteen... ja vaarantaa sen välittömästi. Aika on loppumassa, ja he yrittävät kiireesti ratkaista mysteerin ennen kuin poliisi ehtii heidän jäljilleen.