Believing the murderer might be a famous resident whom is difficult to access, the group seeks advice from a renowned podcasting host.
Die Gruppe ist überzeugt, dass der Mörder ein bekannter Nachbar ist, an den sie schwer herankommen und sucht nach Rat bei einem Podcastmoderator.
El grupo cree que el asesino podría ser un vecino famoso y pide consejo a una presentadora de podcast.
Acreditando que o assassino possa ser um morador famoso e de difícil acesso do condomínio, o grupo busca conselhos de um renomado apresentador de podcast.
После безуспешных попыток вычислить убийцу среди знакомых жильцов их дома, друзья-детективы приходят к версии, что преступником является их неуловимый сосед, которого никто никогда не видел. Чтобы узнать о нем побольше, герои приглашают на запись подкаста особенного гостя. Сможет ли он приоткрыть завесу тайны и помочь им?
Acreditando que o assassino possa ser um morador famoso e de difícil acesso do condomínio, o grupo busca conselhos de um renomado apresentador de podcast.
Le groupe demande conseil à un célèbre animateur de podcasts.
Credendo che l'assassino sia un noto residente, il gruppo si rivolge a un presentatore di podcast.
Gruppen tror att mördaren är en berömd granne som är svår att nå, och ber om råd från en välkänd podcast-pratare.
חברי השלישייה מאמינים שהרוצח עשוי להיות דייר מפורסם בבניין ופונים למנחת הסכתים פופולרית לקבלת עצה.
Grupa sądzi, że mordercą może być sławny mieszkaniec budynku.
A trió azt hiszi, hogy a gyilkos egy híres lakos lehet, akihez nehéz hozzáférni, ezért egy híres podcast műsorvezetőtől kér tanácsot.
Kolmikko uskoo murhaajan saattavan olla vaikeasti tavoitettava kuuluisa asukas ja pyytää neuvoa tunnetulta podcastjuontajalta.
