Welcome home, Arconiacs! Minutes after Season 1’s finale, Charles, Oliver and Mabel are now implicated in the murder of Board President, Bunny Folger. They must choose whether to lay low or risk their safety by catching the killer themselves.
Charles, Oliver e Mabel estão implicados no assassinato da presidente do conselho, Bunny Folger.
Charles, Oliver y Mabel están implicados en el asesinato de la presidenta de la junta, Bunny Folger.
Charles, Oliver und Mabel sind des Mordes an der Arconia-Vorsitzenden, Bunny Folger, verdächtig.
Charles, Oliver e Mabel sono ora implicati nell'omicidio del Presidente del Consiglio, Bunny Folger.
Bon retour aux Arconiaques ! La deuxième saison reprenant seulement quelques minutes après la fin de la première saison, Charles, Oliver et Mabel se retrouvent impliqués dans le meurtre de la présidente de la copropriété, Bunny Folger. Ils doivent choisir entre faire profil bas ou risquer leur vie en démasquant eux-mêmes l'assassin. Alors qu'ils débattent de leurs options, un feu d'artifice se produit.
צ׳רלס, אוליבר ומייבל מסתבכים עכשיו ברצח של נשיאת הדירקטוריון, באני פולג׳ר.
Tervetuloa kotiin, arconialaiset! Vain minuutteja ensimmäisen kauden päätösjakson jälkeen Charles, Oliver ja Mabel ovat epäiltynä johtokunnan puheenjohtajan, Bunny Folgerin, murhasta. Kolmikon täytyy päättää, tulisiko heidän pitää matalaa profiilia vai vaarantaa turvallisuutensa yrittämällä napata tappajan itse. Heidän painiskellessaan päätöksen kanssa asioita alkaa jälleen tapahtua.
Чарльз, Оливер и Мейбл теперь впутаны в дело об убийстве Банни. После нескольких часов в полицейском участке они могут вернуться домой. У всех троих есть обычные дела, но их тянет самим разобраться в произошедшем. Хватит ли у них выдержки остаться в стороне от этого преступления?
Välkommen hem, Arconiacs! Direkt efter första säsongens finalavsnitt blir Charles, Oliver och Mabel inblandade i mordet på styrelsepresidenten, Bunny Folger. De måste välja om de ska ligga lågt eller riskera sin trygghet genom att själva fånga mördaren. Just som de brottas med att göra sitt val, sätter fyrverkerierna igång.
Charles, Oliver i Mabel zostają wplątani w morderstwo prezes zarządu, Bunny Folger.
English
Português - Brasil
español
Deutsch
italiano
français
עברית
suomi
русский язык
svenska
język polski
