Feeling frustrated that Kirino is ignoring her in favour of a popular mobile game called Love Touch that lets you exchange texts with virtual girls, Ayase asks Kyosuke to do something about it. After Kyosuke brings it up to Kirino, she gives him Love Touch to avoid being tempted by it, only for Kyosuke to end up becoming addicted himself. As Ayase becomes angered upon learning of this from Manami, Kyosuke attempts to explain how the game's heroine is similar to Ayase. He suggests imitating the heroine to better hold Kirino's interest, but this is soon met with violent backlash from Ayase when dubious phrases are brought up. After Ayase goes to Manami for advice, Kyosuke is shown the error of his ways when Ayase decides to imitate the game's yandere route in front of Kirino.
桐乃の親友・新垣あやせは、携帯美少女ゲームにドハマリして、自分よりもゲームの少女に没頭する桐乃をなんとかしてほしいと、京介に相談を持ちかける。あやせのため、桐乃にゲームを控えるよう説得する京介だったが、その代わりにゲームを桐乃から借り受けることに。試しにゲームを始めた京介だったが…。
또 뭔가 한 게임에 빠진 키리노.
아야세는 키리노가 자기한테 소홀한 거 같아 뾰로통해지고, 결국 쿄스케에게 도움을 요청한다.
그런데 상황을 해결하겠답시고 키리노가 빠진 게임을 빌려 손을 댄 쿄스케마저...
Frustrée que Kirino l'ignore au profit d'un jeu mobile populaire appelé Love Touch qui vous permet d'échanger des textos avec des filles virtuelles, Ayase demande à Kyosuke de faire quelque chose à ce sujet. Après que Kyosuke en ait parlé à Kirino, elle lui donne Love Touch pour éviter d'être tentée par ce jeu, mais Kyosuke finit par devenir lui-même dépendant. Alors qu'Ayase se met en colère en apprenant cela de Manami, Kyosuke tente d'expliquer comment l'héroïne du jeu est similaire à Ayase. Il suggère d'imiter l'héroïne pour mieux retenir l'attention de Kirino, mais Ayase réagit violemment lorsque des phrases douteuses sont prononcées. Après qu'Ayase ait demandé conseil à Manami, Kyosuke se rend compte de son erreur lorsqu'Ayase décide d'imiter le parcours yandere du jeu devant Kirino.
Ayase pede ajuda a Kyousuke quando percebe que Kirino está completamente viciada num novo jogo. Só que no fim, quem acaba viciadão no tal jogo é o próprio Onii-san.
Ayase pede ajuda a Kyousuke quando percebe que Kirino está completamente viciada num novo jogo. Só que no fim, quem acaba viciadão no tal jogo é o próprio Onii-san.
