Kirino's track rival from her time in America, Ria Hagry, comes to Japan and stays over at her house. Kirino feels a bit protective of her, often dishing out punishment at Kyosuke following every little misunderstanding. Kirino and Kyosuke take Ria to Akihabara to show her Kirino's various hobbies. Afterwards, Ria challenges Kirino to a race, understanding what drove her to beat her back in America. Although Kyosuke cheers Kirino on, Ria manages to beat her, feeling proud of getting her revenge. Before leaving Japan, Ria hints to Kyosuke that he is the reason Kirino works so hard, though Kyosuke is a bit skeptical of that. After Ria leaves, Kirino brings up an odd request for Kyosuke to be her 'boyfriend'.
学校から帰宅した京介が家のドアを開けると、玄関に風呂上がりの全裸の少女が立っていた。動揺する京介だったが、彼女は桐乃の留学していた時のルームメイトで高坂家にホームステイをしにきたリアという少女だった。無邪気にふるまうリアは二人に日本観光に連れて行ってほしいと提案する。
어느 날, 무심코 집에 들어가던 쿄스케는 알몸 여자애가 현관에 서 있는 광경을 목격한다. 이게 현실인지 야겜인지 고민하던 그때, 쿄스케의 면상에 키리노의 강펀치가 작렬 하는데...
그 여자애는 유학시절 키리노의 룸메이자 라이벌, 리아였다.
La rivale de Kirino en Amérique, Ria Hagry, vient au Japon et reste chez elle. Kirino se sent un peu protectrice envers elle, infligeant souvent des punitions à Kyosuke après chaque petit malentendu. Kirino et Kyosuke emmènent Ria à Akihabara pour lui montrer les différents passe-temps de Kirino. Ensuite, Ria défie Kirino dans une course, comprenant ce qui l'a poussée à la battre en Amérique.
Kirino quer que sua antiga colega de quarto, Ria, fique em sua casa enquanto visita o japão. Kyousuke não entende sua determinação em fazer sua rival ficar em sua própria casa.
Kirino quer que sua antiga colega de quarto, Ria, fique em sua casa enquanto visita o japão. Kyousuke não entende sua determinação em fazer sua rival ficar em sua própria casa.
