Kirino reminisces on her childhood, when she was very fond of Kyosuke and always looked up to him, until he stopped giving his all and adopted a more relaxed lifestyle. Blaming Manami for the sudden change in him, Kirino confronted her, asking her to give back the brother she loved so much, just to hear from her that the Kyosuke she envisioned never existed in the first place. To get back at Kyosuke, Kirino focused to improve herself and started avoiding him. Years later, she starts working as a model and befriends Ayase, but also develops her otaku hobbies, and becomes too ashamed to share them with anyone else. The issues she had with her secret were what somehow reapproached her with Kyosuke, who since then always stood by Kirino's side to support and protect her, even though she no longer sees him as the brother she once idolized.
さかのぼること８年前。京介が家に帰ってくると、桐乃が泣きながら走ってくる。桐乃が壊れた人形を両手で差し出すと、京介は自信満々に笑いかけ、その人形を修理し始める。心配そうに見つめる桐乃だったが、いとも簡単に直してしまう。そんな京介を当時の桐乃は憧れていた…。
꼬맹이 시절은 오빠 뒤를 졸졸 따라다니던 키리노.
오빠는 슈퍼맨이요 영웅이었고 키리노는 그런 오빠를 동경했다.
하지만 그 멋진 오빠는 나이가 들면서 사라져갔고, 키리노는 오빠의 한심한 모습에 울컥하는데...
Kirino se souvient de son enfance, quand elle aimait beaucoup Kyosuke et l'admirait toujours, jusqu'à ce qu'il cesse de se donner à fond et adopte un style de vie plus détendu. Blâmant Manami pour ce changement soudain en lui, Kirino la confronte, lui demandant de lui rendre le frère qu'elle aimait tant, juste pour entendre de sa part que le Kyosuke qu'elle imaginait n'a jamais existé en premier lieu.
De volta aos seus 8 anos... Kirino recebe seu irmão, que acaba de chegar em casa, aos prantos. Mas Kyousuke é o irmão mais incrível do mundo e ele costura o coelho de pelúcia para Kirino enquanto a conforta, dizendo que tudo vai acabar bem. É esse irmão, o número um nos esportes, o mais inteligente da turma, é ele que Kirino amava quando tinha 8 anos...
De volta aos seus 8 anos... Kirino recebe seu irmão, que acaba de chegar em casa, aos prantos. Mas Kyousuke é o irmão mais incrível do mundo e ele costura o coelho de pelúcia para Kirino enquanto a conforta, dizendo que tudo vai acabar bem. É esse irmão, o número um nos esportes, o mais inteligente da turma, é ele que Kirino amava quando tinha 8 anos...
