| Name | First Aired | Runtime | Image | |
|---|---|---|---|---|
| S01E01 | Charles Charron dit Cabana, voyageur |
January 1, 2002
|
45 | |
| S01E02 | Hélène Desportes, sage-femme |
January 1, 2002
|
45 | |
| S01E03 | Gilbert Dupuy, immigrant malgré lui |
January 1, 2002
|
45 | |
| S01E04 | Nicolas Marsolet, truchement |
January 1, 2002
|
45 | |
| S01E05 | Maurice Ménard, voyageur dans les Pays-D'en-Haut |
January 1, 2002
|
45 | |
| S01E06 | Marie Manitouabe8itch, Algonquine convertie |
January 1, 2002
|
45 | |
| S01E07 | Jacques Bonaventure L'Étoile, témoin de la conquête |
January 1, 2002
|
45 | |
| S01E08 | François Guillory, armurier en Louisiane |
January 1, 2002
|
45 | |
| S01E09 | Denis-Joseph Ruette D'Auteil, procureur général |
January 1, 2002
|
45 | |
| S01E10 |
Marie Hubert, fille du roi
season finale
|
January 1, 2002
|
45 |
No artwork of this type.
No artwork of this type.
No artwork of this type.