マンションから一緒に出てくるところを夕香たちに見られてしまった阿久津とリリー。 なんとか朝チュン疑惑を払拭しようと奮闘する2人であったが、クラスメート達からの追及はなかなか収まらず…。 そんななか、夕香から阿久津に対して予想外の提案…デートのお誘いが…！？
Lily and Akutsu must deal with the social fallout surrounding Akutsu being spotted leaving Lily's apartment. They execute intricate plans to convince everyone that they don't have feelings for each other.
Comme ils ont été vus sortant ensemble du même immeuble le matin, Akutsu et Amane sont instantanément devenus l'objet de toutes les rumeurs. Il va maintenant falloir dissiper le malentendu.
Nachdem Kensaku und Yuuka sehen, wie die Lily und Masatora das Gebäude verlassen, in dem Lily wohnt, verbreitet sich das Gerücht, dass die beiden zusammen sind wie ein Lauffeuer in der Schule. Lily und Masatora versuchen ihr Bestes, ihre Mitschüler vom Gegenteil zu überzeugen, doch Yuuka kauft ihnen die Geschichte nicht ab. Also heckt Yuuka einen Plan aus, um der Sache ein für alle Mal auf den Grund zu gehen.
El rumor de que Lily y Akutsu están saliendo juntos se ha extendido como la pólvora en el instituto, así que ahora tendrán que hacer lo posible por aclarar el malentendido.
Lily e Akutsu estão tentando resolver o novo problema deles: as fofocas por terem saído do mesmo condomínio juntos!
