完璧にアイを理解し、行動をトレースしてみせるあかね。さらに彼女は、アイに隠し子がいたことまで見抜いていた。女優・あかねに強い興味を抱いたアクアは…！？
Focused on revenge, Aqua underestimated Akane and gave the talented actress a way to win his heart. If love is a game, Akane is playing for keeps and Kana is falling behind.
Akane fait son grand retour et surprend toute l'équipe de tournage avec sa nouvelle personnalité pétillante. Aqua est particulièrement troublé par sa ressemblance avec Aï, pendant que Kana regarde ce qui semble être un début de béguin d'un mauvais œil…
완벽하게 아이를 이해하고 행동을 따라 하는 아카네. 게다가 그녀는 아이에게 숨겨진 아이가 있었다는 사실까지 간파했다. 여배우 아카네에게 강한 흥미를 갖게 된 아쿠아는?!
Akane versteht Ai perfekt und ahmt ihr Verhalten unglaublich gut nach. Sie hat sogar eines ihrer Geheimnisse durchschaut! Wie wird Aqua jetzt auf Akane reagieren?
Akane fa il suo ritorno e sorprende l'intera troupe del programma con la sua nuova personalità spumeggiante. Aqua in particolare è turbato dalla sua somiglianza con Ai.
Enfocada en la venganza, Aqua subestimó a Akane y le dio a la talentosa actriz una forma de ganarse su corazón. Si el amor es un juego, Akane está jugando para siempre y Kana se está quedando atrás.
Focado na vingança, Aqua subestimou Akane e deu à talentosa atriz uma maneira de conquistar seu coração. Se o amor é um jogo, Akane está jogando para valer e Kana está ficando para trás.
完完全全地理解了爱，并实施行动给你看到的茜。她甚至看穿了阿奎亚。对茜抱有强烈兴趣的阿库娅…！？
