As the threat of attack looms, Blackbeard and Stede finally meet. Jim fields questions from an overly curious crew.
Stede recuerda su matrimonio y Barbanegra tiene una crisis de identidad. Jim sufre con las preguntas de la tripulación.
Sillä välin, kun kuumeinen Stede näkee takaumia avioliitostaan, Mustaparta kokee oman identiteettikriisinsä. Jim kärsii liian uteliaan miehistön kysymyksistä.
En febrig Stede minns tillbaka på sitt äktenskap, och Svartskägg genomgår sin egen identitetskris. Jim genomlider den överdrivet nyfikna besättningens frågor.
Пред лицом угрозы нападения Черная Борода и Стид наконец встречаются. Джим отвечает на вопросы чрезмерно любопытной команды.
Alors que Stede, fiévreux, se remémore des scènes de son mariage, Barbe Noire passe par sa propre crise d’identité.
Enquanto um Stede febril tem flashbacks de cenas do seu casamento, Barba Negra experiencia a sua própria crise de identidade. Jim tem de aguentar as perguntas da tripulação demasiado curiosa.
Quando a ameaça de um ataque emerge, Barba Negra e Stede finalmente se conhecem. Jim encara questionamentos de uma tripulação excessivamente curiosa.
Während Stede seine Verletzungen auskuriert, übernimmt Blackbeard das Kommand über die "Revenge". Blackbeard gesteht, dass er seines Lebens überdrüssig ist, und er und Stede beschließen, für einen Tag das Leben zu tauschen.
