Die Lage auf Shay Mountain spitzt sich dramatisch zu, ähnlich wie unten in der Stadt Blackburg. Big Foster wird von G’Win endgültig verbannt. Sie will mit seinen Machenschaften nichts zu tun haben, aber Big Foster ordnet sich nicht unter und geht seinen eigenen Weg. (Text: AXN)
Farrell family alliances are shattered.
Medan Wade hittar bevis på en mörkläggning i kolbolagets plan att vräka Farrells, erbjuder aktivisten Gordon Jerrod att hjälpa Big Foster rädda klanens hem på bergstoppen.
Wade löytää todisteita salailusta hiiliyhtiön suunnitelmassa häätää Farrellit. Aktivisti Gordon Jerrod tarjoutuu auttamaan Big Fosteria pelastamaan klaanin vuorilla sijaitsevan kodin.
Начальство Майерса выражает свое недовольство его промахами, но он просит дать ему последний шанс. В Блэкбурге появляются военные. Бутч делает попытку помириться Хэсилом и Салли и предлагает помощь. Уэйд не верит в самоубийство Хейли Граймс, и, натыкаясь на всевозможные препятствия, все-таки проводит собственное расследование обстоятельств ее смерти.
Las alianzas familiares de Farrell se hacen añicos.
