Sergeant Scream und sein Team zweifeln zunehmend offen an den Fähigkeiten von Lieutenant Underpants. Da erhalten sie den Auftrag, unter seinem Kommando einen Konvoi mit Flugbenzin auf der gefährlichste Straße der Welt zu beschützen. Als sie von Aufständischen angegriffen werden, droht auch der Konflikt innerhalb der Einheit zu eskalieren.
(Season Finale) The squad is assigned to protect a civilian convoy. Lt. Underpants leadership skills take a toll on the squad. Back at home, Bo meets somebody who may be able to help him get back in the Army and Sergio receives surprising news from Anna.
De retour auprès de sa famille après sa confrontation musclée avec son père, Bo doute de sa capacité à être un bon père... Après qu?il les ait - lui et son unité - mis une fois de plus en danger, Silas demande à ce que son supérieur, le lieutenant Hunter, soit réaffecté... Frank ne se sent pas capable de pardonner à son épouse le mal qu?elle lui a fait... Quant à Sergio, il va prendre des nouvelles d?Anna, en deuil depuis le décès de son mari...
Mentre si stanno occupando della protezione di un convoglio, gli uomini della pattuglia rimangono coinvolti in un'imboscata. Poi scoprono la natura del carico per il quale hanno rischiato la loro vita: denaro iracheno. Bo viene decorato con la stella di bronzo e incontra una persona che potrebbe aiutarlo a tornare al fronte. Anna comunica a Sergio la sua imminente partenza.
