Maya pushes back on Marty's plan for Omar. Ruth pursues the hipster heroin market. Wendy tries to raise $150 million. The new sheriff causes problems.
Η Μάια κάνει πίσω στο σχέδιο του Μάρτι για τον Όμαρ. Η Ρουθ κυνηγά την αγορά ηρωίνης των χίπστερ. Η Γουέντι μαζεύει 150 εκατομμύρια δολάρια. Η νέα σερίφης είναι μπελάς.
Maya wehrt sich gegen Martys Plan für Omar. Ruth hat den trendigen Heroinmarkt im Auge. Wendy will 150 Millionen USD auftreiben. Der neue Sheriff sorgt für Probleme.
Maya rejette le projet de Marty. Ruth explore le marché de l'héroïne pour hipsters. Wendy tente de lever 150 millions de dollars. La nouvelle shérif cause des ennuis.
Maya, Marty'nin Omar ile ilgili planında geri adım atar. Ruth hipster eroini piyasasının peşine düşer. Wendy 150 milyon dolar bulmaya çalışır. Yeni şerif sorun çıkarır.
Maya vastustaa Martyn Omaria koskevaa suunnitelmaa, Ruth ryhtyy tekemään heroiinikauppaa, Wendy yrittää kasata 150 miljoonaa dollaria, ja uusi sheriffi aiheuttaa pulmia.
Maya rechaza el plan de Marty para Omar. Ruth se adentra en el mercado de la heroína. Wendy trata de recaudar 150 millones de dólares. La nueva sheriff causa problemas.
Maya hindert Marty's plan voor Omar. Ruth richt zich op de heroïnemarkt voor hipsters. Wendy wil 150 miljoen dollar verzamelen. De nieuwe sheriff veroorzaakt problemen.
Майя рожает ребенка и уходит в декретный отпуск. Марти и Венди ведут переговоры с фармацевтической компанией и Венди рассчитывает использовать фонд для расширения своего влияния. В это время Руфь и Дарлин становятся партнерами, но Дарлин не принимает идею Руфь. Появляется новый шериф — не вызывает ли он проблемы у других героев?
Maya é contra o plano de Marty para Omar. Ruth decide entrar no mercado de heroína. Wendy tenta arrecadar 150 milhões de dólares. A nova xerife causa problemas.
Maya reage mal ao plano de Marty para Omar. Ruth quer entrar no mercado da heroína hipster. Wendy tenta arranjar 150 milhões de dólares. A nova xerife causa problemas.
