Marty is tasked with proving Omar wasn't involved with a bombing. Wendy pays a visit to the Lazy-O Motel. Ruth and Wyatt make a plan.
Ο Μάρτι αναλαμβάνει να αποδείξει ότι ο Όμαρ δεν εμπλέκεται στην έκρηξη μιας βόμβας. Η Γουέντι πηγαίνει στο μοτέλ Lazy-O. Η Ρουθ και ο Γουάιατ καταστρώνουν ένα σχέδιο.
Marty soll beweisen, dass Omar mit dem Bombenanschlag nichts zu tun hatte. Wendy stattet dem Lazy-O Motel einen Besuch ab. Ruth und Wyatt schmieden einen Plan.
Marty se voit chargé de prouver qu'Omar n'est pas impliqué dans un attentat à la bombe. Wendy se rend au Lazy-O Motel. Ruth et Wyatt élaborent un plan.
Marty, Omar'ın bir bombalı saldırı ile ilgisi olmadığını kanıtlamak zorundadır. Wendy Lazy-O Motel'i ziyaret eder. Ruth ve Wyatt bir plan yapar.
Marty saa tehtäväkseen todistaa, ettei Omarilla ollut osaa eikä arpaa pommiräjähdyksessä, Ruth ja Wyatt tekevät suunnitelman, ja Wendy piipahtaa Lazy-O-motellissa.
Marty se ve forzado a demostrar que Omar no ordenó poner la bomba. Wendy visita al motel Lazy-O. Ruth y Wyatt ideando un plan.
Marty moet zien te bewijzen dat Omar niet betrokken was bij een bomaanslag. Wendy bezoekt het Lazy-O Motel. Ruth en Wyatt smeden een plan.
Майя возглавляет рейд на груз Наварро, но действия водителя приводят к жертвам. Марти предстоит доказать, что Омар к этому не причастен. Дарлин оказывается в госпитале и обвиняет Руфь в продаже без ее ведома. Тем временем Венди просит Джима помочь Бердсам, а Наварро сообщает Хавьеру о своих планах.
Marty precisa provar que Omar não se envolveu em um atentado. Wendy visita o Motel Lazy-O. Ruth e Wyatt têm um plano.
Marty tem de provar que Omar não esteve envolvido na explosão. Wendy visita o motel Lazy-O. Ruth e Wyatt elaboram um plano.
