| Name | First Aired | Runtime | Image | |
|---|---|---|---|---|
| S03E01 | Baby-sitter |
March 19, 1999
France 2
|
55 | |
| S03E02 | Premier amour |
March 19, 1999
France 2
|
55 | |
| S03E03 | Casting |
March 26, 1999
France 2
|
55 | |
| S03E04 | Flagrant délit |
March 26, 1999
France 2
|
55 | |
| S03E05 | Planques |
April 2, 1999
France 2
|
55 | |
| S03E06 | Descente de police |
April 2, 1999
France 2
|
55 | |
| S03E07 | Drague |
October 8, 1999
France 2
|
55 | |
| S03E08 | Canal |
October 15, 1999
France 2
|
55 | |
| S03E09 | Délit de fuite |
October 22, 1999
France 2
|
55 | |
| S03E10 | Tango |
October 29, 1999
France 2
|
55 | |
| S03E11 | Maternité |
November 5, 1999
France 2
|
55 | |
| S03E12 |
Dimanche
season finale
|
November 12, 1999
France 2
|
55 |
No artwork of this type.
No artwork of this type.