Captive Audience

T.C. and Cory find themselves pinned into a bank when a robbery goes wrong and turns into a hostage situation. Palermo, Victor and Chris arrive on the scene, then must search the beach for an eccentric computer genius who dropped out of this high-tech world and is living in a highly decorated rickshaw on the beach. Inside the bank, Cory, who is in no hurry to have children herself, must deliver a baby when the hostage takers refuse to release a woman nine months pregnant.

T.C. og Cory befinner seg i banken når en raner slår til. Det oppstår et gisseldrama, og Cory må trå til som jordmor når en kvinnelig bankkunde plutselig må føde.

T.C. och Cory fastnar på en bank när ett rån går snett och förvandlas till ett gisslandrama.

T.C. und Cory werden bei einem Banküberfall als Geiseln genommen. Die Situation spitzt sich zu, als die Gangster T.C. als Polizisten enttarnen. Dann bekommt eine hochschwangere Frau auch noch ihre Wehen.