A Thousand Words

Russ and Cory go undercover in the ugly, violent world of the Nazis, trying to catch the killers of several African-American and Mexican young men. Jamie goes undercover and tries to protect a young boy, a very talented photographer, who has captured a meeting between two powerful adversaries.

Als in Oakwood City vier Tote gefunden werden, gehen die Ermittler zunächst von einem Bandenkrieg zwischen den Crips und den Venice Locos aus. Schon bald kommt jedoch der Verdacht auf, dass für die Morde eine Gruppe fanatischer Weißer verantwortlich ist, die sich um den Anführer Malcolm Cross schart. Insbesondere Andrew Zevon, der sowohl von Latinos als auch von Dunkelhäutigen verehrt wird, ist Cross ein Dorn im Auge. Cory und Russ ermitteln verdeckt …