In this docuseries, meet the heroes on the front lines of the battle against influenza and learn about their efforts to stop the next global outbreak.
Cette série documentaire présente les héros du front anti-grippe et leurs efforts pour arrêter la prochaine épidémie mondiale.
I den här dokumentärserien möter vi hjältarna som går i täten i kampen mot influensan, och lär oss mer om arbetet med att förhindra nästa globala utbrott.
Conosci gli eroi impegnati in prima linea nella lotta contro l'influenza e scopri come si adoperano per fermare la prossima epidemia globale in questa docuserie.
Esta docuserie presenta a los hombres y mujeres que luchan contra la gripe, así como las medidas que están tomando para evitar el próximo brote mundial.
Σε αυτήν τη σειρά ντοκιμαντέρ, γνωρίστε τους ήρωες στην πρώτη γραμμή της μάχης κόντρα στη γρίπη, και μάθετε για τις προσπάθειές τους να σταματήσουν μια παγκόσμια πανδημία.
Bu belgesel dizisinde, influenzaya karşı verilen savaşın ön saflarında yer alan kahramanlarla tanışın ve onların bir sonraki küresel salgını engelleme çabalarını öğrenin.
这部纪录片系列介绍在第一线对抗流感的英勇先锋，探索他们防堵下一波全球疫情爆发，所做出的各种努力。
Aliases
Nesta série documental, conheça os heróis que estão na linha de frente do combate ao vírus da gripe e o que eles estão fazendo para evitar a próxima epidemia global.
Esta série documental segue os heróis na linha da frente contra o vírus da gripe e os seus esforços para impedir a próxima pandemia global.
Autorzy tego serialu dokumentalnego sprawdzają, jak ewoluuje grypa i w jakim stopniu ludzkość jest przygotowana (lub nie) na kolejną globalną epidemię.
Dokumenttisarja esittelee influenssan vastaisen taistelun johtohenkilöitä ja heidän toimenpiteitään seuraavan pandemian estämiseksi.
Diese Dokuserie porträtiert die Hauptakteure im Kampf gegen die Grippe sowie die Maßnahmen, durch die man die nächste globale Pandemie verhindern will.
