Clara Luz y Rudolf, conmovidos por la difícil situación de Prisma y Nazario, les ofrecen quedarse en su casa mientras logran reconstruir su vida. Aidé y Gisela salen al mercado, pero un descuido provoca que Alexander desaparezca entre la multitud. Desesperada, Gisela pide ayuda temiendo lo peor. Iker enfrenta a su madre y le reclama por haberlo hecho quedar como el culpable de grabar la conversación entre Tino y Aidé y filtrarla a Emiliano. Sin poder sostener más la mentira, Melina le confiesa su traición al asegurar que lo hizo porque se dio cuenta de que Aidé nunca los ha visto con buenos ojos. Aidé y Tino celebran con ilusión que el banco les aprobó el préstamo que tanto necesitaban para salir de sus deudas. Sin embargo, su alegría se desvanece cuando Melina y Hernán aprovechan la oportunidad para vaciar por completo sus cuentas, dejándolos al borde de la ruina.
Clara Luz and Rudolf, moved by Prisma and Nazario's situation, offer them shelter while they rebuild their lives. Aidé and Gisela go to the market, but a moment of carelessness allows Alexander to disappear into the crowd. Desperate, Gisela begs for help, fearing the worst. Iker confronts his mother, accusing her of framing him for recording Tino and Aidé's conversation and leaking the recording to Emiliano. Unable to maintain the lie any longer, Melina confesses her betrayal, admitting that she did it because she realized Aidé never liked them. Aidé and Tino are overjoyed when the bank approves the loan they so desperately need to get rid of their debts. However, their joy is short-lived, as Melina and Hernán take advantage of the situation to completely empty their accounts, leaving them on the brink of ruin.
Clara Luz e Rudolf, comovidos com a situação de Prisma e Nazario, oferecem-lhes abrigo enquanto reconstroem suas vidas. Aidé e Gisela vão ao mercado, mas, um momento de descuido, permite que Alexander desapareça na multidão. Desesperada, Gisela implora por ajuda, temendo o pior. Iker confronta sua mãe, acusando-a de tê-lo incriminado por gravar a conversa de Tino e Aidé e vazar a gravação para Emiliano. Incapaz de sustentar a mentira por mais tempo, Melina confessa sua traição, admitindo que o fez porque percebeu que Aidé nunca gostou deles. Aidé e Tino ficam radiantes quando o banco aprova o empréstimo de que tanto precisam para se livrar das dívidas. No entanto, a alegria dura pouco, pois Melina e Hernán se aproveitam da situação para esvaziar completamente suas contas, deixando-os à beira da ruína.
