El padre de Valerio le exige divorciarse de Circe. Melina está obsesionada con Tino. Paulina engaña a Rudolph para que sea recibida en MaxiMax y finge estar arrepentida ante Tino y Aidé. Melina intenta hacer complicidad con Paulina.
Valerio's father demands a divorce from Circe. Melina is obsessed with Tino. Paulina tricks Rudolph into admitting him to MaxiMax and pretends to be remorseful in front of Tino and Aidé. Melina tries to make Paulina an accomplice.
O pai de Valerio exige o divórcio de Circe. Melina está obcecada por Tino. Paulina engana Rudolph para que ele seja internado na MaxiMax e finge estar arrependida diante de Tino e Aidé. Melina tenta fazer de Paulina uma cúmplice.
