Emiliano decide viajar con Bill. Nazario le exige a Gibrán el control en la carrera musical de los niños. Tino amenaza a Bill. Aidé le pide a Uli ayuda para investigar el mensaje que recibió Bill. Tino responsabiliza a Aidé si Emiliano decide no volver.
Emiliano decides to travel with Bill. Nazario demands that Gibrán control the children's musical careers. Tino threatens Bill. Aidé asks Uli for help investigating the message Bill received. Tino holds Aidé responsible if Emiliano decides not to return.
Emiliano decide viajar com Bill. Nazario exige que Gibrán controle a carreira musical das crianças. Tino ameaça Bill. Aidé pede ajuda a Uli para investigar a mensagem que Bill recebeu. Tino responsabiliza Aidé caso Emiliano decida não retornar.
