Insektenfan Max hat bald Geburtstag. Seine Eltern beschließen, einen Käfer-Experten für die Party zu buchen. Indes eskaliert die Situation zwischen Crosby und Jasmine, und Crosby zieht zurück auf das Hausboot. Als Jasmine ihm dann auch noch mitteilt, dass Jabbar nicht zu Max’ Party kommt, ist dieser zutiefst enttäuscht. Drew verbringt viel Zeit mit seinem Vater Seth, der zu Besuch ist.
Kristina and Adam throw Max a birthday party, hosted by Amazing Andy, a man who lives with Aspergers. Crosby and Jasmine deal with an issue that could change the fate of their relationship. Drew and Seth continue to strengthen their bond. Meanwhile, Julia and Joel work on adding to the family.
Maxin syntymäpäivät lähestyvät, ja juhliin ohjelmanumeroksi tilattu ötökkämies Andy saapuu tutustumiskäynnille. Miehen käytös vaikuttaa kummalliselta, ja käykin ilmi, että hänellä on Aspergerin oireyhtymä. Jasminen ja Crosbyn riita pitkittyy, ja kummallakin on epäilyksensä siitä, kannattaako suhdetta jatkaa. Julia ja Joel yrittävät edelleen lasta.
Pour l'anniversaire de Max, Adam et Kristina font appel à un spécialiste des insectes qui est autiste, toute le famille Braverman est conviée au spectacle. Drew passe du temps avec son père. Crosby s'étant disputé avec Jasmine, se rapproche de Gaby. Julia et Joel essayent toujours de faire un bébé.
E' il compleanno di Max, organizzato dal Fantastico Andy, un uomo che vive con persone affette dalla sindrome di Asperger. Crosby e Jasmine affrontano una questione che potrebbe cambiargli la vita. Drew e Seth si avvicinano ulteriormente, mentre Julia e Joel fanno di tutto per avere un secondo bambino.
Kristina y Adam organizan una fiesta de cumpleaños para Max, mientras Crosby y Jasmine siguen limando sus asperezas y afrontan nuevos problemas que podrían cambiar el rumbo de su relación. Por el contrario, Julia y Joel están pensando en ampliar la familia.
