Kristina ist am Ende ihrer Kräfte, nachdem sie wieder einmal die Übermutter spielen musste. Adam und Crosby verpassen ihrem Tonstudio indes den letzten Feinschliff, da sie hoffen, so ihren ersten potenziellen Kunden Cee Lo Green beeindrucken zu können. Während Drew Ambers Beziehungsratschlag annimmt, sieht Mark mit Unbehagen, wie sich Seth in Sarahs Leben einmischt.
Kristina takes on too much; Adam and Crosby try to impress Cee Lo Green with their new studio; Mark worries about Seth's role in Sarah's life; Zeek creates doubts for Julia and Joel; and Drew takes steps to advance things with Amy.
Sarah paikkailee taas kerran baaritappelussa ryvettynyttä ex-miestään ja saa vihdoin tarpeekseen. Seth ei saa tavata lapsia, jos ei mene vieroitukseen. Mies suostuukin, mutta mistä rahat? Nora-vauva saapuu kotiin, ja koko suku on vastassa. Samalla juhlitaan myös The Luncheonetten ensimmäistä levytystä. Väsynyt Kristina joutuu venymään, kun Adamia tarvitaan studiolla.
Adam e Crosy cercano di far diventare Cee Lo Green loro cliente. Zeek riesce a suggerire dei dubbi a Julia e Joel sui loro piani d'adozione. Amber da' dei consigli a Drew e Mark comincia a diventare insofferente sul ruolo di Seth nella vita di Sarah.
Adam y Crosby hacen todo lo posible para convertirse en el nuevo cliente de Cee Lo Green. Mientras tanto, Zeek trata de sembrar dudas en Julia y Joel para que se replanteen el tema de la adopción, Y Amber da consejo a Drew.
