Crosby ist frustriert, als eine Regionalzeitung über das Tonstudio berichtet, Adams Geschichte aber spannender findet als seine eigene. Amber fällt es nicht leicht, sich mit ihrem Job als Kristinas Assistentin anzufreunden, und Sarah lässt der Gedanke nicht los, noch einmal ein Kind zu bekommen. Julia und Joel versuchen unterdessen, dem Drang zu widerstehen, sich in Zoes Privatleben einzumischen.
Crosby is frustrated when Adam unexpectedly steals the spotlight for a local newspaper's piece on the Luncheonette. Meanwhile, Amber struggles in a new job and Sarah becomes overwhelmed with thoughts of having a baby. Also, Julia and Joel try to resist interfering in Zoe's personal life.
The Luncheonettesta tehdään juttu lehteen, ja paikalla on myös valokuvaaja. Crosbyn harmiksi toimittaja kiinnostuu enemmän Adamista kuin hänestä ja tylsä isoveli päätyy kansikuvapojaksi. Veljesten välit kiristyvät pokeri-illassa, jonne on kutsuttu myös Sarahin poikaystävä Mark. Amber on aloittanut työt Kristinan avustajana. Tyttö tuntee olonsa epävarmaksi, kun kuulee muiden käyneen huippuyliopistoja.
Crosby è frustrato dalle attenzioni che sta ricevendo Adam per via di un articolo di giornale dedicato al Luncheonette. Amber fa fatica ad adattarsi al nuovo lavoro mentre Sarah comincia a sentire la responsabilità di avere un bambino.
Crosby se siente frustrado cuando Adam inesperadamente le roba el protagonismo en un artículo de un periódico local sobre la Luncheonette. Mientras tanto, Amber se debate en un nuevo trabajo y Sarah se ve abrumada por pensamientos de tener un bebé.
