Leslie erfährt, dass Tom und Wendy sich scheiden lassen. Da Leslie keine Ahnung hat, dass die beiden nur eine Scheinehe geführt haben, damit Wendy nicht nach Kanada abgeschoben wird, versucht sie alles, um Tom aufzuheitern. Ron, der die Wahrheit kennt, möchte von Tom wissen, ob er mit Wendy ausgehen könne. Die hat jedoch, wie sich bald herausstellt, schon ein Date mit einem anderen Mann.
After Leslie finds out that Tom is getting a divorce, the department takes him out on the town to cheer him up. Meanwhile, Andy tries to hustle Mark in a game of pool.
Tom ja Wendy ovat eroamassa. Leslie ei tiedä liiton taustoja, joten Tom käyttää tilannetta surutta hyväkseen.
Leslie découvre par accident que Tom est en instance de divorce. Elle essaie de lui remonter le moral en organisant une soirée dans un club de strip-tease et en mobilisant toutes les troupes autour de lui. Mais elle ignore que cette union était un simple arrangement...
Il matrimonio tra Tom e Wendy, organizzato per ottenere la Green Card, arriva alla conclusione e Tom è costretto a fingersi triste con gli altri.
Prima TV Italia 2 marzo 2012
O casamento de Tom Greencard acaba em divórcio.
El matrimonio de Tom y Wendy termina en un divorcio. Él está muy deprimido. Entonces, Leslie decide ayudarlo: así, junto con el resto del Departamento, decide sacarlo de la ciudad para que olvide su tristeza.
Leslie får reda på att Toms äktenskap ska avslutas och som tröst låter hon parkförvaltningen bjuda ut honom på stan. Men kanske är det inte det han behöver. Samtidigt försöker Andy blåsa Mark vid biljardbordet. Och hur är det med April och Andy?
