Un nouveau sommet commence sans Samy. Les leaders semblent sur le point de réussir à se mettre d'accord sur des conclusions, mais une volte-face politique en Allemagne bloque tout. Samy voit une opportunité de retour triomphal.
Ein neuer Gipfel, diesmal ohne Samy. Der Sondergipfel aller Staats- und Regierungschefs soll wieder zur Stabilität in Europa führen. Man scheint kurz davor, sich auf Schlussfolgerungen zu einigen. Doch die Deutschen mit ihrer Ampel-Regierung drohen, alles zu blockieren. Die Streitigkeiten färben auf alle anderen Länder ab. Aber Samy sieht hierin eine Gelegenheit für ein triumphales Comeback des Parlaments!
