Το στρατόπεδο βρίσκεται σε κατάσταση αυστηρού lockdown! Φοβούμενος μην εξαπλωθεί η ιλαρά, ο Σκορδάς έχει κλειδώσει τους πάντες σε διαφορετικούς χώρους του στρατοπέδου. Όσο όμως εκείνος προσπαθεί να κρύψει την κατάσταση απ’ τον Ταξίαρχο, ο Γούλας καλλιεργεί θεωρίες συνωμοσίας, βέβαιος ότι η “επιδημία” είναι κόλπο του Σκορδά για να σαμποταριστεί η συμμετοχή του στρατοπέδου στο “ARMYTHON”.