The Party Down team caters a porn awards afterparty. Kyle tries to teach Roman to "play it cool" with the porn stars. A mysterious businessman makes Ron a surprising business offer.
L'équipe de Party Down se charge du cocktail organisé après une cérémonie récompensant les vedettes du cinéma pornographique. Alors que Roman essaie désespérément d'attirer l'attention des pulpeuses invitées, celles-ci n'ont d'yeux que pour Kyle. Alors que Ron s'apprête à abandonner son idée de restaurants franchisés, il reçoit une proposition surprenante de la part d'un des convives. Le producteur lui propose d'apparaître dans ses films en échange d'une rémunération intéressante...
Party Down sirve en la post-fiesta de unos premios porno. Kyle enseña a Roman a seguirle el rollo con las estrellas porno.
Das Team von Party Down kellnert bei der Afterparty eines Porno-Awards. Kyle will Roman beibringen, wie er bei den Pornstars landen kann. Ein mysteriöser Geschäftsmann macht Ron ein überraschendes Geschäftsangebot.
A equipe do Party Down trabalha em uma afterparty de um prêmio pornô. Kyle tenta ensinar Roman a “ficar de boa” com as estrelas de filmes pornô. Um homem de negócios misterioso faz uma oferta de negócios surpreendente para Ron.
