Charlie lernt im Krankenhaus Kevin kennen, der ebenfalls an Leukämie erkrankt ist. Die beiden wollen das Leben noch einmal richtig genießen und sich austoben. Aber dann macht Charlie einen Rückzieher. Als er seine Meinung ändert, ist Kevin plötzlich gesundheitlich sehr geschwächt.
Julia und Griffin leben immer mehr aneinander vorbei. Sie lernt auf der Arbeit die ebenfalls unglücklich verheiratete Jeannie kennen, und die beiden gehen zusammen aus. Sie gabeln im "Salinger's" Sarah auf und gehen zu einem Strip-Club. Vor der Tür des Clubs entdeckt Julia Griffins Motorrad.
Bailey und Annies Tochter Natalie vertragen sich noch immer nicht miteinander. Bailey versucht, bei ihr die Vaterstelle einzunehmen, was sie nicht akzeptieren will. Eine Wende tritt erst ein, als Bailey ihr vom Tod seines Vaters erzählt.
Charlie puts on a new behaviour, prompted by his fellow friend who is also a patient. Julia spends time with Jeanie, a woman she works with and they talk about their troubled marriages. Bailey wants to bond with Annie's daughter. Julia is surprised when she finds out Jeanie left her husband.
Inspiré par un patient également atteint d'un cancer, Charlie se montre plus confiant quant à une éventuelle rémission. Julia et Sarah font face à de nouveaux défis.
Charlie se siente inspirado por otro paciente de cáncer y afronta su recuperación de manera positiva. Julia y Sarah se enfrentan a dificultades en sus relaciones.
