Baby Diana raubt ihren Eltern Charlie und Daphne den Schlaf. Charlie findet kaum noch Zeit, sich um Owen zu kümmern, der sich immer stärker vernachlässigt fühlt. Auch für Claudias Probleme hat er kein Ohr. Dabei hat seine Schwester Heimweh und begeht deshalb eine Dummheit. Sie legt in ihrer Schule eine Rauchbombe und hofft, dass man sie rauswirft. Aber ihr Lehrer tut das Ganze als einen dummen Streich ab.
Julia soll Neds Eltern kennenlernen. Als es soweit ist, kneift Ned. Das Verhältnis zu seinen Eltern ist sowieso mehr als schwierig. Außerdem hat er Julia verschwiegen, dass er einen autistischen Bruder hat. Ungewollt kommt es trotzdem zu einer Begegnung mit seinen Eltern. Dabei stellt sich heraus, dass Julia sich sehr gut mit ihnen versteht. Sie nutzt das, um die Spannungen in der Familie abzubauen.
Charlie has some hard time trying to be there for both Owen and Diana and has some sleep. Bailey fights with the opening of a new restaurant. Julia finds out just how bad Ned's relationship with his parents is. Meanwhile, Claudia wants to go home immediately.
La recién nacida les quita mucho tiempo a Charlie y Daphne. La apertura de un nuevo y exitoso restaurante frente al de los Salinger supone un desafío para Bailey.
