Charlie und Kirsten lassen ihrer Entscheidung für ein eigenes Kind die ersten Taten folgen. Bailey kommt mit der Trennung von Sarah nicht klar. Er reist mit Owen und Griffin durch das halbe Land, um ihr einige Sachen vorbei zu bringen. Julia begleitet Evan zu einer Konferenz. Trotz seiner Vorbehalte verbringen die beiden anschließend die erste Nacht miteinander.
Claudia trifft sich heimlich mit Cameron, damit niemand hinter ihre Liaison kommt. Nach dem ersten Kuss ist sie verwirrt und weiß nicht mehr, wie sie sich gegenüber seiner Ex-Freundin Alexa verhalten soll. Das Problem löst sich allerdings von selbst, als Myra die geheime Beziehung aufdeckt. Daraufhin trennt Claudia sich von Cameron.
Kirsten and Charlie are having difficulty with the regimen associated with trying to get pregnant. His effort to pay for vitro fertilization, leads to him getting a second job and he doesn't have time to tutor Myra anymore. Claudia helps tutor Myra and receives some helpful advice from her about her situation with Cameron and Alexa. Bailey decides to pay Sarah a visit in New York with Griffin and Will, but doesn't get very far. Evan and Julia finally sleep together. Daphne lies to Charlie about finding a new job.
Les coûts de FIV pèsent sur Charlie. Bailey demande à Will et Griffin de l'aider à faire revenir Sarah. Julia a du mal à faire face à ses sentiments pour Evan.
Charlie tiene que pagar la fertilización in vitro, Bailey pide ayuda a Will y a Griffin para traer a Sarah a casa y Julia tiene dudas sobre sus sentimientos por Evan.
