Un coup dur frappe la famille Ostiguy, bouleversant les projets de chacun. Daniel entrevoit pour la première fois l’opportunité de devenir le patron du salon. Est-ce que l’arrivée de la nouvelle stagiaire pourrait l’aider à affirmer son autorité? Luc doit revenir au salon pour l’évènement au grand plaisir de sa mère, il en profite pour lui faire une demande. Alors qu’elle s’apprête à profiter d’une retraite bien méritée en Floride avec son amoureux Raynald, Paulette doit retarder son départ.
Luc espère que le passage chez la notaire résoudra tous ses problèmes. Sa peur des morts rend son quotidien bien difficile au salon funéraire. Alors que le stage de Camille débute, Daniel craint que l'élève ne dépasse le maître. Heureusement, la sage Estelle est là pour l'apaiser. De plus en plus esseulé, Raynald rêve toujours de la Floride.
Constatant qu'il a mal entretenu ses rares amitiés, Daniel décide de renouer avec un ami. Luc réalise de plus en plus qu'il n'a pas réussi sa vie comme il le souhaitait. Heureusement, sa mère lui donne le nouveau défi dont il avait besoin. Raynald est prêt à tout pour retrouver sa complicité amoureuse avec sa Paulette, mais elle ne lui rend pas les choses faciles.
Après avoir fait une gaffe au salon, Luc est obligé d'aller suivre une formation. Camille fait les frais de l'humeur massacrante de Daniel. Heureusement pour elle, il retrouve le sourire lorsqu'il réalise le rêve de sa vie. Comme son père et son grand-père avant lui, il est enfin interviewé par le Thanato Plus. En attendant de partir au soleil, Raynald se trouve une nouvelle passion.
Blessé par une vive déception professionnelle, Daniel décide d'être enfin irresponsable. De nombreux décès à gérer à la résidence du Joyeux crépuscule font paniquer Luc, qui a toujours aussi peur des morts.
La famille doit faire front commun pour essayer de sortir Daniel du pétrin. Pour la première fois de sa vie, il a commis une erreur professionnelle dont les conséquences pourraient être terribles pour sa réputation, mais aussi pour celle du salon.
Paulette a bien averti ses hommes qu´elle ne voulait aucune fête pour ses 73 ans. Daniel cherche des moyens de se rapprocher d'Estelle. Luc est invité à une émission de TVA Sports.
Grand jour pour Estelle qui devient accompagnante en deuil au salon, ce qui ravit Daniel. Camille attend avec une certaine appréhension la visite de sa superviseure de stage. Raynald essaie tant bien que mal d´améliorer le quotidien du salon.
Paulette reçoit une offre qui pourrait changer sa vie et celle de ses fils. Daniel se lance avec Camille dans un de ses plus grands défis professionnels. Estelle initie Luc aux bienfaits de la relaxation et du yoga.
Raynald est aux anges, il pourra bientôt réaliser son rêve de partir en Floride. Luc retrouve de vieilles connaissances qu'il n'avait pas tellement envie de revoir.
Coup de tonnerre : la famille Ostiguy apprend que les funérailles du maire auront lieu à la maison Duchesne. Inquiète pour l´avenir de son salon, Paulette exige que Luc aille renforcer leurs liens avec les résidents de la RPA et de faire ce qu´il faut pour mousser l´achat de préarrangements. Pendant ce temps, Daniel et Estelle s´improvisent en couple lors d´une mission d´espionnage au salon ennemi et constatent à quel point leur nouveau compétiteur est à la fine pointe!
Paulette est en repos forcé jusqu'à nouvel ordre. Daniel, Luc et Raynald doivent gérer le salon et trouver des manières de couper dans les dépenses. Pendant que Raynald cherche un traiteur moins cher, Daniel essaye un nouveau stagiaire.
Daniel, Luc et Raynald doivent organiser les funérailles d'un motard criminalisé. Paulette lâche de plus en plus prise sur le salon et se pratique à être en vacances. Daniel accueille Sami, un stagiaire qu'il croit « parfait ».
Luc veut développer des services funéraires pour animaux. Malgré les réticences de tous, il persiste et met son idée en place avec Estelle qui est très sensible au deuil animalier. Daniel décide de donner une deuxième chance à Sami après sa gaffe. Comme Paulette cherche à se rendre utile tout en se reposant, Daniel lui propose de jouer à la morte pour que son stagiaire puisse se pratiquer. Son embaumement troublera tout le monde, surtout Paulette qui se mettra à planifier sa mort prochaine.
C'est mort au salon, Estelle entreprend donc de trouver la femme idéale pour Daniel. Luc reçoit une offre d'emploi de rêve dans une compagnie de bâtons de hockey, mais l'état de santé de sa mère le fait hésiter à accepter.
Luc signe avec un client pour les funérailles du président d'une association de nudistes. Tout membre du personnel présent à la cérémonie devra être nu. Pour la première fois, Daniel devra embaumer un mort « au grand complet ».
Grâce à l´aide de Sami, Daniel tente une nouvelle stratégie pour charmer Estelle. Paulette, de retour aux commandes, met beaucoup de pression pour que le service funéraire de Mononc Antoine soit impeccable. Bien qu´elle le connaisse à peine, elle veut surtout bien paraître aux yeux de sa cousine. Tanné de vivre dans le VR, Luc tente de convaincre Daniel d´échanger sa chambre contre la roulotte, mais Daniel a autre chose en tête.
Daniel refuse catégoriquement d´embaumer son bourreau du secondaire. Paulette compte sur Estelle pour lui faire entendre raison. Luc veut arrêter de coucher avec des filles qui ne l´intéressent pas pour se donner une chance de faire une rencontre sérieuse. Devant la tombe de son père, il reçoit un signe de l´au-delà qui pointe vers « la bonne ». Raynald offre son aide à Daniel pour accélérer son déménagement.
Paulette veut rentabiliser le salon funéraire… en y célébrant des mariages clés en main! Tandis qu´elle met tous les efforts pour transformer le salon en salle de réception et impressionner ses premiers clients de noces, Luc est convaincu que l´achat du crématorium leur permettrait d´économiser gros. Mais la visite de Claudio le fera s´enfoncer une fois de plus dans un plan louche pour arriver à ses fins…
Daniel devient consultant en thanatologie pour un tournage… qu'il met sens dessus dessous! Il pousse son rôle un peu trop loin, au point d'exaspérer toute l'équipe. Paulette, admiratrice du comédien Éric Bruneau, doit composer avec son enthousiasme et la déception financière: le tournage au salon ne rapporte presque rien. De son côté, Luc se bat avec une tutrice redoutable alors qu'il retourne sur les bancs d'école.
Paulette convoque ses fils pour leur annoncer qu'elle met officiellement le salon en vente. Daniel et Luc prennent la route pour rapatrier un dernier corps. Alors que Daniel vit son deuil et blâme Luc de l'échec du salon, Luc fait une grande révélation à son frère qui les force à reconnecter. Durant leur roadtrip, un événement surprenant survient à la maison Duchesne obligeant Paulette à reprendre toutes les funérailles de son voisin ennemi.
C'est jour de noces au salon sauf que Luc a réservé des funérailles le même jour. Alors que Daniel revendique un rôle central dans la cérémonie maritale, Luc tente de retrouver sa tutrice. Quand l'heure de la retraite a finalement sonné pour Paulette et Raynald, ceux-ci font une découverte surprenante qu'ils n’ont jamais vue venir!
