When a man dies after setting himself on fire in a suspected suicide, eagle-eyed Patience identifies an interesting link to other cases, bringing her to the attention of Detective Bea Metcalf.
Wanneer een man sterft nadat hij zichzelf in brand heeft gestoken in een vermoedelijke zelfmoord, ziet de arendsblik van Patience een interessant verband met andere zaken, wat haar onder de aandacht brengt van rechercheur Bea Metcalf.
En man dör efter att ha tänt eld på sig själv på en parkeringsplats. Arkivarien Patience hittar en länk till andra fall. Kriminalinspektören Bea blir intresserad av den unga kvinnan och ber henne hjälpa till med utredningen.
Cuando un hombre muere tras prenderse fuego en un presunto suicidio, Patience, con ojos de águila, identifica un interesante vínculo con otros casos, lo que la pone en conocimiento de la detective Bea Metcalf.
En mand brænder ihjel i et parkeringshus. Det ligner selvmord, men den unge Patience fra politiets protokolafdeling ser en forbindelse til tidligere sager. Kriminalinspektør Bea Metcalf er imponeret over den unge kvinde og beder hende hjælpe med efterforskningen. Patience springer til med glæde, men det bliver en stor udfordring for hende. For Patience er autist og har nogle gange svært ved at navigere i sin omverden.
