人を食らう鬼による侵略が進む、とある世界。アルダレイク王国の王女・サリーはある日、旅人のミコトと出会う。
生まれ育った国から出たことのないサリーは、外の世界を旅することに憧れを抱いていて――ミコトの旅に付いて行きたいと願い出る。
そんな中、鬼の軍団の襲撃を受けるアルダレイク王国。
サリーにも、鬼の魔の手が迫る！
危機を救ったのは、意外にも……。
In a world where man-eating ogres run rampant and the people hide in walled-in cities, Sally, princess of the Aldarake Kingdom, longs to go on a journey and see life on the outside. But Sally's life will change forever when a traveler named Mikoto comes to the kingdom... followed by an army of ogres!
O Garoto Pêssego chega no tranquilo Reino de Aldarake e conhece uma princesa que deseja sair em uma jornada.
O Garoto Pêssego chega no tranquilo Reino de Aldarake e conhece uma princesa que deseja sair em uma jornada.
Peach Boy arrive dans le paisible royaume d'Aldarake et rencontre une princesse qui veut partir en voyage.
Mikoto kommt in Sallys Königreich, wo die gelangweilte Prinzessin ihrem friedlichen Alltag überdrüssig geworden ist. Aber Mikoto ist nicht, was er scheint ...
Peach Boy llega al tranquilo Reino de Aldarake y conoce a una princesa que quiere emprender un viaje.
In un mondo in cui gli Oni mangiatori di uomini dilagano e le persone si nascondono nelle città murate, Sally, principessa del Regno di Aldarake, desidera intraprendere un viaggio e vivere all'esterno. Ma la vita di Sally cambierà per sempre quando un viaggiatore di nome Mikoto arriverà nel regno... seguito da un esercito di Oni!
창면귀의 귀포로 리무달 왕국은 순식간에 소멸해 버렸다. 지켜야 할 나라를 잃고 황망해 하는 호손. 샐리는 호손을 여행 동료로 맞아들이고, 미코토에게 뿔과 눈을 뺏기고 귀력을 잃은 안귀도 동료로 가세한다. 그런 와중에 샐리는 미코토와 우연해 재회하게 되는데…
في عالم تغزو فيه الغيلان البلدان لأكل سكّانها، تلتقي سالي، أميرة مملكة ألداريك، بعابر سبيل يُدعى ميكوتو. لم تغادر سالي مملكتها قطّ وتتوق لرؤية العالم الخارجي، لذلك تتمنّى مرافقة ميكوتو في ترحاله. في تلك الأثناء تتعرّض مملكة ألداريك لهجوم غيلان وتنطلق سالي لإلقاء نظرة للتتفاجأ في النّهاية بما ستشهده... (01)
