Pennyworth: The Origin of Batman's Butler

Als Butler steht Alfred Pennyworth dem Milliardär Bruce Wayne treu zur Seite. „Pennyworth“ blickt in die Vergangenheit, wo der ehemalige SAS-Soldat im London der 1960er Jahre eine private Sicherheitsfirma gründet und so in Kontakt mit Bruces Vater Thomas Wayne kommt.

Set in 1960s London, Alfred Pennyworth—a former British SAS soldier in his 20s—forms a security company and goes to work for young billionaire Thomas Wayne, who’s not yet Bruce Wayne's (aka Batman's) father.

Aliases

• Pennyworth

Cette série DC suit la jeunesse du célèbre majordome de Bruce Wayne, Alfred Pennyworth, un ancien soldat des Forces spéciales britanniques qui monte sa propre société de sécurité et se retrouve à travailler pour le jeune milliardaire Thomas Wayne, qui n'est pas encore le père de Bruce Wayne, dans le Londres des années 60.

La serie segue il leggendario maggiordomo della famiglia Wayne, Alfred Pennyworth, un ex soldato del SAS dell'Esercito Britannico, che forma una compagnia di sicurezza e va a lavorare con Thomas Wayne nella Londra degli anni '60.

In het Londen van de jaren 60 probeert ex-commando Alfred Pennyworth na tien jaar in de loopgraven van verschillende oorlogen zijn leven weer op te pakken. Samen met twee oude wapenbroeders heeft hij een beveiligingsbedrijfje opgericht, maar het loopt niet bepaald storm. Als hij op een dag Thomas Wayne tegen het lijf loopt, neem zijn leven een drastische wending. Wayne - een agent van de Amerikaanse geheime dienst No Name League - neemt het op tegen de anarchistische Raven Society en kan daarbij wel wat hulp gebruiken. Schouder aan schouder proberen Wayne en Alfred te voorkomen dat de Britse regering omver wordt geworpen door Lord James Harwood en zijn duistere genootschap.

Situado na Londres dos anos de 1960, Alfred Pennyworth - um ex-soldado britânico da SAS com 20 anos - forma uma empresa de segurança e vai trabalhar para o jovem bilionário Thomas Wayne, que ainda não é o pai de Bruce Wayne (também conhecido como Batman).

Альфред Пенниуорт — отставной офицер британского спецназа, который создаёт в Лондоне собственное охранное предприятие. Одним из его первых клиентов становится миллионер Томас Уэйн, отец будущего Бэтмена.

Ambientado en los 60 en Londres, Alfred Pennyworth, un joven ex soldado británico del SAS, forma una empresa de seguridad y trabaja para el joven multimillonario Thomas Wayne, que aún no es el padre de Bruce Wayne (también conocido como Batman).

1960年代的倫敦，日後成為韋恩家族管家的阿福·潘尼沃斯從英國陸軍特種空勤團退役，成立一家安保公司。他在機緣巧合下結識美國年輕百萬富翁湯瑪斯·韋恩，爾後兩人開始合作對付不法之徒。

הסדרה עוקבת אחרי המשרת האגדי של ברוס ויין, אלפרד פניוורת’ (ג’ק באנון), חייל לשעבר בשירות הקומנדו הבריטי בשנות ה-20 לחייו, המקים חברת אבטחה וממשיך לעבוד עם המיליארדר הצעיר תומאס וויין (בן אלדרידג’), לפני הפיכתו לאבא של ברוס, בשנות ה-60 של לונדון

取材自 DC 漫畫人物阿爾弗雷德潘尼沃斯（Alfred Pennyworth）的故事，他是「蝙蝠俠」（Bruce Wayne）布魯斯韋恩的摯友，同時也是大眾熟知的管家阿福。 此劇非《高譚》衍生劇，故事背景將設定在 60 年代的倫敦，聚焦具有空勤特遣隊背景的阿福，描述他如何創立一間秘密公司，並與布魯斯韋恩的父親湯瑪士韋恩（Thomas Wayne）一同共事的起源故事。

Esta história de origem da DC acompanha o lendário mordomo Alfred Pennyworth, ex-membro das forças especiais britânicas que funda uma empresa de segurança e passa a trabalha com o jovem bilionário Thomas Wayne, futuro pai de Bruce Wayne.