Lady Penelope

Alfred and Martha Kane take a train ride into the countryside on an assignment, while tragedy strikes in London.

Alfred und Martha Kane nehmen den Zug und fahren aufs Land hinaus, um einer Spur nachzugehen. In London ereignet sich derweil eine schreckliche Tragödie.

Alfred et Martha Kane font un tour en train dans la campagne alors que la tragédie frappe Londres.

Альфи принимает следующий вызов от Марты Кейн. Вместе они отправляются за город, чтобы разгадать тайну, скрытую от любопытных глаз. Пока Альфи отсутствует, в городе происходит ужасная трагедия. Сможет ли герой найти баланс между работой и защитой близких?

托马斯·韦恩派遣玛莎·凯恩招募潘尼沃斯加入无名组织。两人接到任务，与渡鸦社中的内线联络，找出该组织的新头目。玛莎和潘尼沃斯赶到接头地点时，联络人已经中枪，生命垂危。他们循线索找到一座村庄，玛莎在躲避追杀时腿部受伤，来到乡村诊所治疗。

Thomas conosce Martha per la prima volta e affida a lei e ad Alfred una missione pericolosa: smascherare il nuovo leader della Raven Society. In seguito, succederà una tragedia.