The Bleeding Heart

While Alfred and Daveboy run one last job for Gully in order to buy tickets to America, tensions ratchet up at Raven Union HQ between Harwood and his lieutenants.

Пока Альфред и Дейвбой выполняют последнее задание Галли в надежде заработать достаточно денег на билеты до Америки и наконец-то покинуть надоевший им Лондон, в штаб-квартире Воронов начинает возрастать напряжение между Харвудом и его подчиненными. Удастся ли героям избежать нового столкновения со старым врагом?

Während Alfred und Daveboy einen letzten Job für Gully erledigen, um Tickets nach Amerika zu kaufen, nehmen die Spannungen im Hauptquartier der Raven Union zwischen Harwood und seinen Leutnants zu.

Alfred e Daveboy svolgono l'ultimo lavoro per Gully così da potersi permettere i biglietti per gli Stati Uniti.

Mientras Alfred y Daveboy ejecutan un último trabajo para Gully para comprar boletos para Estados Unidos, las tensiones aumentan en la sede de Raven Union entre Harwood y sus lugartenientes.

Tandis qu'Alfred et Daveboy accepte un dernier coup avec Gully pour payer leur voyage en Amérique, la tension monte entre Harwood et ses lieutenants de l’Union Raven.