Der junge Ted Balfour ist wegen eines Unfalls mit Todesfolge plus Fahrerflucht verurteilt worden. Doch er hat den Unfall nicht verursacht. Nur Teds Großvater glaubt seinem Enkel; er bittet Perry Mason, das Urteil anzufechten. Bei der Obduktion des Unfallopfers stellt sich heraus, dass der Mann erschossen wurde. Schließlich entdeckt Paul, dass es sich bei dem Toten nicht um George Egan – auf diesen Namen lauteten die Papiere – handeln kann: Egan ist schon seit acht Monaten tot. (Text: kabel eins)
Perry has all kinds of troubles in this one when a murder brings him into the tangled financial and personal affairs of the wealthy Balfour family.
Муж едет в командировку в Мексику. Он заядлый археолог, хоть и из весьма обеспеченной семьи. Жена с ним в поезде, но на ближайшей станции сойдёт и вернётся в Лос-Анджелес, поскольку в экспедицию муж её не берёт. Если бы она знала, что об интрижке, которая есть у неё на стороне, уже известно мужу! Если бы знала, что муж тайком последует за ней, когда она со станции поедет на своё очередное свидание!.. Возможно, тогда не случилось бы трагедии. Но - поезд вот-вот совершит запланированную остановку, вот-вот начнёт раскручиваться маховик очередного криминального сюжета.
