The Case of the Singular Double

Hugo Burnette arrangiert für einen Bauunternehmer die Bestechung eines Politikers aus dem Baureferat. Das Geld soll die junge Lucy Stevens überbringen. Nach der Übergabe fingiert Lucy geschickt ihren Selbstmord. Wie sich bald herausstellt, befindet sich in dem überbrachten Geldkoffer kein einziger Dollar. Für alle Beteiligten ist klar, dass Lucy das Geld unterschlagen hat. Doch es kommt noch schlimmer für sie: Sie soll auch die Sekretärin des gekauften Politikers ermordet haben. (Text: kabel eins)

Perry is accused of obstructing justice in this case when he defends a woman who had previously faked her own suicide by running her empty car off a cliff. It seems as though the police found the body of another woman in the wreckage.

Люси Стивенс выполняет для своего босса Хьюго Бернетта поручения, которые вынуждают ее отказаться от своего места. По приказу Бернетта она перевозит крупные суммы денег для вручения взяток должностным лицам. Но босс не отпускает Люси, и она вынуждена инсценировать свою смерть и взять другое имя…