The Case of the Bogus Buccaneers

Grace Knapp ist in ihrem Appartement von einem ‚Piraten‘ erschlagen worden. Mehrere als Piraten verkleidete Männer, die für einen Parfümhersteller werben, werden verhaftet. Unter ihnen ist auch der vorbestrafte Tony Bolk. Perry Mason übernimmt die Verteidigung. Er findet heraus, dass der Star der Piratenshow, Martin Eldridge, Bigamist ist – und neben Ann Eldridge mit Grace Knapp verheiratet ist. (Text: kabel eins)

Aspiring actor Tony Polk lands a job on a popular TV program. Part of his job consists of dressing up in a buccaneer costume and delivering free gifts to viewers at their homes. Another actor and Tony trade lists and before too long he's up the creek. One of the women on the list is murdered with a buccaneer's hook, the one belonging to Tony, and a neighbor swears that Tony fought with the woman.

Тони Полк работает в компании, занимающейся продажей товаров для женщин. Для привлечения покупателей, Тони и другие сотрудники обходили дома своих клиенток в костюмах пиратов. Одна из них, Грейс Нэп, была убита. Ее соседка заявила в полиции, что это сделал "пират", в котором она сразу узнала Тони Полка…